jueves, 6 de abril de 2017

Varoufakis al habla...

Establecimiento iliberal de Europa

ATENAS - El 25 de marzo, los líderes europeos se reunieron en el lugar de nacimiento del “proyecto europeo” para celebrar el 60 aniversario del Tratado de Roma. Pero, ¿qué estaba allí para celebrar?
Estaban deleitan con la desintegración de Europa, que ahora llaman “varias velocidades” o “geometría variable” Europa? O estaban allí para aplaudir su enfoque de negocio como de costumbre a todas las crisis - un enfoque que ha avivado las llamas del nacionalismo xenófobo en toda la Unión Europea?
Incluso teñidos-en-el-lana Eurófilos admitieron que la reunión de Roma se sentía más como una estela que un partido. Unos días más tarde, el primer ministro británico Theresa May envió su carta a la UE activación formalmente salida lenta pero irreversible del Reino Unido.
El establecimiento liberal en Londres y en todo el continente está horrorizado cómo el populismo está destruyendo Europa aparte. Al igual que los Borbones, que han aprendido ni olvidado nada. Ni una sola vez se detienen para la auto-reflexión crítica, y ahora que simulan golpes en el vacío de legitimidad y la pasión anti-sistema que amenaza el status quo y, en consecuencia, su autoridad.
De nuevo en 2015, a menudo advertido acreedores de Grecia - la crème de la crème de la constitución liberal internacional (el Fondo Monetario Internacional, la Comisión Europea, el Banco Central Europeo, el alemán y funcionarios franceses, y así sucesivamente) - que estrangula nuestro nuevo gobierno en su cuna no era de su interés. Si nuestra democrática, europeísta, desafío progresiva a servidumbre permanente de la deuda se extingue, les dije, la profundización de la crisis produciría una ola xenófoba, no liberal, anti-europea no sólo en Grecia, sino en todo el continente.
Como gigantes irresponsables, que no prestaron atención a los presagios. breve rebelión de Grecia contra la depresión permanente fue reprimida sin piedad en el verano de 2015. Fue un golpe muy moderno: bancos instituciones de la UE usados, y no tanques. A diferencia de los golpes de estado que derrocó la democracia de Grecia en 1967 o la Primavera de Praga en Checoslovaquia un año más tarde, los usurpadores llevaban trajes y bebió agua mineral.
La versión oficial de estos acontecimientos fue que la UE se vio obligado a intervenir para forzar una población rebeldes de regreso a la senda de la rectitud fiscal y la reforma estructural. En realidad, la principal preocupación de los golpistas era evitar la admisión de lo que habían estado haciendo desde 2010: la ampliación de una quiebra generalizada en el futuro al obligar a Grecia a aceptar nuevos préstamos financiados por los contribuyentes, europeas, condicionada a la cada vez mayor austeridad que sólo podía reducir el ingreso nacional griega más.
La única manera de continuar haciendo esto en el año 2015 y más allá, sin embargo, era empujar Grecia más profundamente en la insolvencia. Y que requiere la trituración nuestra primavera griega.
Curiosamente, el documento de renuncia forzada sobre el primer ministro de Grecia, y aprobado por el Parlamento, se formula como si hubiera sido escrita a solicitud de las autoridades griegas. Al igual que los líderes de Checoslovaquia en 1968, obligado por el Kremlin para firmar una carta invitando al Pacto de Varsovia para invadir su país, se requiere que la víctima pretender que había pedido a su castigo. La UE sólo estaba respondiendo amablemente a esa petición. Grecia experimentó colectivamente el tratamiento de Gran Bretaña pobres reciben cuando afirman beneficios en los centros de trabajo, en la que deben aceptar la responsabilidad de su humillación afirmando lugares comunes condescendientes como por ejemplo: “Mis únicas limitaciones son las que me propuse”.
Este giro punitivo por parte de la constitución europea fue acompañada por la pérdida de todo el dominio de sí mismo. Como ministro de Finanzas de Grecia, a principios de 2015, supe que los sueldos del Presidente, CEO y miembros de la junta directiva de una institución pública (el Fondo Helénico de Estabilidad Financiera [HFSF]) fueron estratosférico. Para economizar, sino también para restaurar la equidad, que anunció un recorte salarial de alrededor del 40%, lo que refleja la reducción media de los salarios en toda Grecia desde el inicio de la crisis en 2010.
La UE, por lo general tan dispuestos a reducir los gastos de mi ministerio en los salarios y las pensiones, no abrazó exactamente mi decisión. La Comisión Europea exigió que invierto: después de todo, estos salarios fueron a funcionarios seleccionados por burócratas de la UE - las personas que consideraban su propia. Después de la UE obligó a nuestro gobierno en la sumisión, y después de mi renuncia, los salarios se elevaron hasta en un 71% - pago anual del CEO fue golpeado a € 220.000 ($ 235.000). En el mismo mes, los pensionistas que reciben 300 € por mes tendrían sus beneficios mensuales reducen en hasta un 100 €.
Había una vez, característica definitoria del proyecto liberal fue, de John F. Kennedy emotivas palabras , la disposición a “pagar cualquier precio, sobrellevar cualquier carga, sufrir cualquier dificultad, apoyaremos a cualquier amigo, oponerse a cualquier enemigo, con el fin de asegurar la supervivencia y el éxito de la libertad.”Incluso los neoliberales, como Ronald Reagan y Margaret Thatcher, se esforzó para ganar los corazones y las mentes, para convencer a la clase de trabajo que los recortes de impuestos y la desregulación eran en su interés.
Por desgracia, a raíz de la crisis económica de Europa, algo que no sea el liberalismo, neoliberalismo o incluso, se ha apoderado de nuestro establecimiento, aparentemente sin que nadie lo note. Europa tiene ahora un establecimiento muy poco liberal que ni siquiera tratar de ganarse a la población.
El Próximo Año 2017 imagen de la cubierta
Grecia fue sólo el comienzo. La represión de la Primavera griega en 2015 dirigió el ala izquierda partido Podemos perder su impulso en España; Sin duda muchos de sus potenciales votantes temían una suerte similar a la nuestra. Y, después de haber observado total indiferencia de la UE para la democracia en Grecia, España, y en otros lugares, muchos partidarios del Partido Laborista de Gran Bretaña fueron a votar por Brexit, lo que permitió un incremento de Donald Trump, cuyo triunfo en los Estados Unidos llena las velas de los nacionalistas xenófobos en toda Europa y el mundo.
Ahora que el llamado establishment liberal se siente el nacionalista, reacción intolerante que su propia falta de liberalismo provocó, que está respondiendo un poco como el parricidio proverbiales que apela a la corte de indulgencia con el argumento de que ahora es huérfana. Es el momento de decirle a las elites de Europa que tienen los únicos culpables. Y es hora de que los progresistas se unan a las fuerzas y recuperar la democracia europea de un establecimiento que ha perdido su camino y la unidad europea en peligro de extinción.

No hay comentarios: