Europa de nuevo en la encrucijada...

Qué debe hacer Europa 30 de abril de 2021 SIGMAR GABRIEL Los europeos saben desde hace mucho tiempo que el equilibrio mundial de poder se está desplazando rápidamente hacia Asia y la atención de Estados Unidos con ella. Dado que la alianza transatlántica apenas sobrevive a la presidencia de Donald Trump, esta puede ser la última oportunidad de reutilizarla para el siglo XXI. BERLÍN - Los primeros meses de la administración del presidente estadounidense Joe Biden han aumentado enormemente las esperanzas de Europa, pero quizás demasiado. A pesar de todos nuestros valores compartidos, Estados Unidos y Europa tienen sus propios intereses y perspectivas, que a veces pueden llevarnos en direcciones opuestas. Si se quiere revivir la alianza transatlántica, luego de su casi muerte a manos de Donald Trump, tales divergencias deberán ser aceptadas y manejadas. La alianza debe hacer que sus intereses centrales sean mucho más coherentes, y su perspectiva debe volverse más global y comprensiva. Los europeos se enfrentan a una dura elección. Si queremos que Estados Unidos vuelva a su papel anterior de administrar las reglas y normas globales, al menos debemos hacer todo lo posible para aliviar su carga mejorando la estabilidad en nuestro propio vecindario. Y para hacer eso, debemos desarrollar una política exterior y de desarrollo común para el Medio Oriente, África y Europa del Este, una que ofrezca una alternativa real a la muy tentadora Iniciativa de la Franja y la Ruta (BRI) de construcción e inversión de infraestructura de China. en África y Eurasia.1 LA DOBLE VISIÓN DE LA OTAN Tal como están las cosas, a Biden le resultará difícil forjar un enfoque común hacia China cuando el G7 se reúna en Cornualles en junio, por la sencilla razón de que Europa no está de acuerdo con Estados Unidos sobre la naturaleza del desafío que plantea China. Los europeos - y nosotros los alemanes especialmente - no vemos a China como un competidor estratégico existencialmente amenazador, sino más bien como una especie de “enemigo”: un socio económico indispensable con un sistema político rival (y en última instancia incompatible). Esperamos que esté disfrutando de Project Syndicate . Para seguir leyendo, suscríbete ahora. SUSCRIBIR o Regístrese GRATIS para acceder a dos artículos premium por mes. REGISTRARSE ¿Ya tienes una cuenta? Iniciar sesión Apoyar comentarios de alta calidad Durante más de 25 años, Project Syndicate se ha guiado por un simple credo: todas las personas merecen acceso a una amplia gama de puntos de vista de los líderes y pensadores más importantes del mundo sobre los problemas, eventos y fuerzas que dan forma a sus vidas. En un momento de incertidumbre sin precedentes, esa misión es más importante que nunca y seguimos comprometidos a cumplirla. Pero no hay duda de que nosotros, como tantas otras organizaciones de medios de comunicación hoy en día, estamos bajo una presión creciente. Si está en condiciones de apoyarnos, suscríbase ahora . Como suscriptor, disfrutará de acceso ilimitado a nuestro paquete On Point de lecturas largas, reseñas de libros y entrevistas con información privilegiada; Colecciones temáticas de Big Picture ; Diga más entrevistas a los colaboradores; Funciones de podcast de Opinion Has It ; La revista Year Ahead , el archivo completo de PS y mucho más. También apoyará directamente nuestra misión de ofrecer comentarios de la más alta calidad sobre los problemas más urgentes del mundo a una audiencia lo más amplia posible. Al ayudarnos a construir un mundo de ideas verdaderamente abierto, cada suscriptor de PS marca una diferencia real. Gracias.